7. maj 2012

Bi problem rešili drugače, če bi mislili v tujem jeziku?

Odgovor je nekoliko presenetljivo, DA. Če o istem problemu razmišljamo v tujem jeziku, ga zagledamo v drugi perspektivi oz. kontekstu. Vsaj tako pravijo avtorji študije - The Foreign-Language EffectThinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases, avtorji - Boaz Keysar, Sayuri L. Hayakawa and Sun Gyu An.

odlocanje v tujem jeziku

 
Read more text
 

5. maj 2012

O izvoru jezika

V svoji knjigi, "Language - the cultural tool", Daniel L. Everett nasprotuje prevladujoči lingvistični paradigmi o prirojenem govornem aparatu (LAD). Pravi, da jezik nastane v interakciji treh sistemov - spoznanja, kuture in komunikacije.

language

Read more text
 

4. maj 2012

Language Immersion a la Google


Google je izdelal enostavno orodje za samostojno učenje tujih jezikov. Če se želite naučiti hrvaško, lahko uporabite avtomatski prevajalnik, ki vam prevede samo del vsebine, odvisno od tega, kakšno je vaše predznanje. Seveda so prevodi včasih smešni, vseeno pa z branjem avtomatsko aktivirate oba "jezikovna korteksa". Učenje je zato lahko in celo zabavno, takole na primer:

Goole Immersion

 
Read more text
 

3. maj 2012

Pošiljanje SMS-ov in vožnja

Precej ljudi je prepričanih, da lahko obenem vozijo in pošiljajo SMS-e. V Belgiji so se odločili, da preizkusijo teorijo o "multitaskingu". In kaj so ugotovili?
Read more text
 

                      CERRTIFIKAT  CELI

 

 

 

Certifikat CELI je uradni kriterij znanja italijanščine v EU. Izpit lahko opravljate na vseh nivojih evropske referenčne lestvice od začetnih stopenj A1-2, prek nivoja B1-2, pa do visokih nivojev C1-2, vendar pa za naše slušatelje pridejo v poštev večinoma izpiti na nivoju A2, B1 in B2.

 

Izpitne naloge pripravlja Università per Stranieri di Siena, izvajajo pa ga v Italiji ali na sedežih italijanskih kulturnih inštitutov  (v Ljubljani).

 

Izpiti potekajo dvakrat letno – junija in decembra.Več o sami strukturi izpita si lahko preberete tule.

 

 

Izpit vam bo koristil tako pri zaposlitvi v italijanskem podjetju ali ustanovi, kot tudi pri študiju na univerzi in nenazadnje tudi pri komunikaciji z italijanskimi prijatelji in znanci.

 

Nivoji certifikata CELI:

  • CELI Impatto – A1

    Il CELI Impatto attesta la conoscenza della lingua italiana al livello A1 del Common European Framework.

  • CELI 1 – A2

    Il CELI 1 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello A2 del Common European Framework.

  • CELI 2 – B1

    Il CELI 2 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello B1 del Common European Framework.

  • CELI 3 – B2

    Il CELI 3 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello B2 del Common European Framework.

  • CELI 4 – C1

    Il CELI 4 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello C1 del Common European Framework.

  • CELI 5 – C2

    Il CELI 5 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello C2 del Common European Framework.

 

Informacije po telefonu 280 3 220 ali 041 69 64 69.

 

 


 .
 
Panteon College d.o.o.