Bi problem rešili drugače, če bi mislili v tujem jeziku?
Odgovor je nekoliko presenetljivo, DA. Če o istem problemu razmišljamo v tujem jeziku, ga zagledamo v drugi perspektivi oz. kontekstu. Vsaj tako pravijo avtorji študije - The Foreign-Language EffectThinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases, avtorji - Boaz Keysar, Sayuri L. Hayakawa and Sun Gyu An.
V svoji knjigi, "Language - the cultural tool", Daniel L. Everett nasprotuje prevladujoči lingvistični paradigmi o prirojenem govornem aparatu (LAD). Pravi, da jezik nastane v interakciji treh sistemov - spoznanja, kuture in komunikacije.
Google je izdelal enostavno orodje za samostojno učenje tujih jezikov. Če se želite naučiti hrvaško, lahko uporabite avtomatski prevajalnik, ki vam prevede samo del vsebine, odvisno od tega, kakšno je vaše predznanje. Seveda so prevodi včasih smešni, vseeno pa z branjem avtomatsko aktivirate oba "jezikovna korteksa". Učenje je zato lahko in celo zabavno, takole na primer:
Precej ljudi je prepričanih, da lahko obenem vozijo in pošiljajo SMS-e. V Belgiji so se odločili, da preizkusijo teorijo o "multitaskingu". In kaj so ugotovili?
Tečaji španščine potekajo po programu GENTE, ki vas bo takoj navdušil, saj temelji na konverzaciji in združuje direktno metodo z multimedijsko predstavitvijo jezika.
Španščina je jezik, ki ga poleg Špancev govori tudi večina Južne Amerike, vse bolj pa se uporablja tudi na jugu ZDA. Velja za tretji jezik sveta, obenem pa je to drugi najbolj pogost tuj jezik, ki se ga učijo na svetu.
Na prvi stopnji slušatelji spoznajo osnove jezika in so se sposobni v tujem jeziku sporazumeti v vseh tipičnih vsakodnevnih situacijah. Ugotovili boste, da je španščina lahka, znali se boste predstaviti, povedati od kod prihajate in kam greste, v tavernah boste naročali hrano in si v hotelih rezervirali sobo. Učbenik: Gente 1.
Na višjih stopnjah boste svoje znanje poglabili in ga razširili z ustreznim zahtevnejšim besediščem in slovničnimi strukturami. Tako boste počasi pridobivali jezikovno avtonomijo, ki vam bo omogočala, da se boste španskega jezika učili kar iz stikov s sogovorniki, filmov in knjig.
Svoje znanje lahko "verficirate" s certifikatom DELE, ki ga lahko opravljate na vseh nivojih znanja evropske referenčne lestvice - A1, A2, B1, B2, C1 in C2. Certifikat španskega jezika DELE je uraden dokument, ki ga izdaja Insitut Cervantes na podlagi sklepa španskega ministrstva za šolstvo in s katerim lahko dokazujete svoje znanje španskega jezika v vseh špansko govorečih deželah.
Informacije in svetovanje: 01/280 3 220, 041 69 64 69 ali info@panteon.siTa e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Če ga želite videti, omogočite Javascript. .