Bi problem rešili drugače, če bi mislili v tujem jeziku?
Odgovor je nekoliko presenetljivo, DA. Če o istem problemu razmišljamo v tujem jeziku, ga zagledamo v drugi perspektivi oz. kontekstu. Vsaj tako pravijo avtorji študije - The Foreign-Language EffectThinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases, avtorji - Boaz Keysar, Sayuri L. Hayakawa and Sun Gyu An.
V svoji knjigi, "Language - the cultural tool", Daniel L. Everett nasprotuje prevladujoči lingvistični paradigmi o prirojenem govornem aparatu (LAD). Pravi, da jezik nastane v interakciji treh sistemov - spoznanja, kuture in komunikacije.
Google je izdelal enostavno orodje za samostojno učenje tujih jezikov. Če se želite naučiti hrvaško, lahko uporabite avtomatski prevajalnik, ki vam prevede samo del vsebine, odvisno od tega, kakšno je vaše predznanje. Seveda so prevodi včasih smešni, vseeno pa z branjem avtomatsko aktivirate oba "jezikovna korteksa". Učenje je zato lahko in celo zabavno, takole na primer:
Precej ljudi je prepričanih, da lahko obenem vozijo in pošiljajo SMS-e. V Belgiji so se odločili, da preizkusijo teorijo o "multitaskingu". In kaj so ugotovili?
Tečaji francoščine potekajo po programu Scenario, ki je najnovejši učbenik za učenje francoščine. Učenje poteka po direktni metodi, kar pomeni, da boste že od samega začetka govorili izključno francosko in se jezika učili z govorjenjem, poslušanjem, branjem, pisanjem in ponavljanjem.
Tematsko je program zanimv in moderen, saj poleg standardne francoščine predstavi tudi aktualno in živo govorico. Vključuje tudi poseben multimedijski modul z video zgodbami in interaktivnimi jezikovnimi igrami, ki vam francoščino predstavi v avtentičnem ambientu.
V začetnem tečaju francoščine slušatelji spoznajo osnove jezika in so se sposobni sporazumeti v vseh tipičnih vsakodnevnih situacijah. Lahko si rezervirajo sobo, naročijo kosilo ali pijačo, vprašati znajo za pot, znajo se predstaviti in opisati sebe in svoj poklic in se na splošno znajo orientirati v francosko govorečih deželah. Učbenik: Scenario A1.
Na višjih stopnjah se posvetite finesam in sistematični nadgradnji znanja francoščine. Spoznavate novo besedišče in diskurzivne rabe, posvetite se zahtevnejšim slovničnim strukturam, jezik pa uporabljate tudi v zahtevnih govornih in pisnih situacijah. Učbenik: Scenario A2, Scenario B1.
Učenje francoščibe je trening štirih jezikovnih spretnosti - govorjenja, poslušanja, brabja in pisanja. Konverzacija je
Mednarodni certifikat francoščine boste potrebovali, če želite službovati v institucijah EU - pri nas se lahko pripravite na izpit DELF/DALF.
Za polsovneže organiziramo tečaje poslovne francoščine v malih skupinah, lahko pa se odločite tudi za individualni pouk.
Informacije in svetovanje: 01/280 3 220, 041/69 64 69 ali info@panteon.siTa e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Če ga želite videti, omogočite Javascript. .
