Bi problem rešili drugače, če bi mislili v tujem jeziku?
Odgovor je nekoliko presenetljivo, DA. Če o istem problemu razmišljamo v tujem jeziku, ga zagledamo v drugi perspektivi oz. kontekstu. Vsaj tako pravijo avtorji študije - The Foreign-Language EffectThinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases, avtorji - Boaz Keysar, Sayuri L. Hayakawa and Sun Gyu An.
V svoji knjigi, "Language - the cultural tool", Daniel L. Everett nasprotuje prevladujoči lingvistični paradigmi o prirojenem govornem aparatu (LAD). Pravi, da jezik nastane v interakciji treh sistemov - spoznanja, kuture in komunikacije.
Google je izdelal enostavno orodje za samostojno učenje tujih jezikov. Če se želite naučiti hrvaško, lahko uporabite avtomatski prevajalnik, ki vam prevede samo del vsebine, odvisno od tega, kakšno je vaše predznanje. Seveda so prevodi včasih smešni, vseeno pa z branjem avtomatsko aktivirate oba "jezikovna korteksa". Učenje je zato lahko in celo zabavno, takole na primer:
Precej ljudi je prepričanih, da lahko obenem vozijo in pošiljajo SMS-e. V Belgiji so se odločili, da preizkusijo teorijo o "multitaskingu". In kaj so ugotovili?
Tečaji angleščine potekajo po programuNEW ENGLISH FILE, ki je najsodobnejši program za učenje angleščine. Temelji na komunikaciji in konverzaciji, učenje angleščine pa poteka na način konverzacijskega treninga, igre vlog in aktivne rabe jezika.
Zanimive in aktualne so tudi teme, ki so namenjene predvsem širjenju besednega zaklada in zajemajo vse tipične situacije - od predstavljanja, telefonskih razgovorov, pogovorov o vaši družini in službi, sodobnih družbenih tem in kulture, pa do angleških običajev in posebnosti. Zelo uporaben je priročnik s tipičnimi napakami, ki jih delamo pri učenju angleščine.
V začetnem tečaju angleščine slušatelji spoznajo osnove jezika in so se sposobni sporazumeti v vseh tipičnih vsakodnevnih situacijah. Lahko si rezervirajo sobo, naročijo kosilo ali pijačo, vprašati znajo za pot, znajo se predstaviti in opisati sebe in svoj poklic in se na splošno znajo orientirati v angleškem svetu. Učbenik: English File Elementary.
Na višjih stopnjah slušatelji svoje znanje sistematično poglabljajo in ga razširjajo z ustreznim besediščem, slovničnimi pravili in predvsem rabo jezika v zahtevnejših govornih situacijah.
Učenje angleščine je urjenje v štirih jezikovnih spretnostih - govorjenju oz. konverzaciji, slušnem in bralnem razumevanju ter pisanju. Poleg tega pa slušatelji spoznajo tudi slovnične strukture, ki jim omogočajo pravilno rabo jezika.
Če vas zanimajo mednarodni certifikati iz mednarodni izpiti se lahko odločite za tečaj priprava na certifikat Cambridge FCE ali CAE.
Vse, ki razmišljate o tem, da bi se preselili "down under" pa lahko pripravimo na certifikate IELTS, ki jih potrebujejo vsi, ki živijo ali študirajo v Avstraliji in Novi Zelandiji.
